Jag älskar den här passagen i Det andra könet. Den beskriver hur kvinnan är dömd till att motarbeta alla former av utveckling, då hennes uppgift är att upprätthålla status quo. Framförallt formuleringen expanderande liv tycker jag är fantastisk, det ringar på något sätt in allt det en förvägras som kvinna; utveckling, att överskrida sig själv, att få växa sig större. Hur hon är så fångad i detta att hon även begränsar andras utveckling; hon blir en stoppkloss och därmed irriterande och ogillad. Hon begränsar sina barns fria utveckling eftersom det innebär besvär för henne att städa upp efter dem.
